AksharaPad

Version 2.2

This page contains Indic text and Romanized Indic text.

AksharaPad summary

A simple word processing program for typing Unicode Devanāgarī and IAST romanization with a Western keyboard.

AksharaPad is much like WordPad. In AksharaPad, when you type in English keystrokes from the keyboard, Devanagari or IAST characters appear on the screen.

AksharaPad installation file  •  EXE file  •  5.4M

AksharaPad source code  •  ZIP file  •  200K  •  AksharaPad is written in Harbour and HMG.

AksharaPad can save Devanagari and romanized text to an RTF file, a standard document file format similar to a DOC file, or to a Unicode text file.

AksharaPad generates Unicode characters. You can copy text from AksharaPad to almost any other software, and save it to almost any kind of file, and it should be legible on any computer on which Unicode Devanagari fonts are installed.

AksharaPad includes several Unicode Devanagari and IAST fonts which you may optionally install on your computer.

AksharaPad keystroke scheme

Type the English letters to generate the Devanagari letters.


a

A
 ा
A

i
 ि
i

I
 ी
I

u
 ु
u

U
 ू
U

q
 ृ
q

Q
 ॄ
Q

X

R

e
 े
e

ai
 ै
ai

o
 ो
o

au
 ौ
au
   

ka

kha

ga

gha

za

ca

cha

ja

jha

xa

Ta

Tha

Da

Dha

Na

ta

tha

da

dha

na

pa

pha

ba

bha

ma

ya

ra

la

va

fa

Sa

sa

ha
   
 ं
M
 ँ
MM
 ः
H

'

La

.

..
 ॒
_
 ॑
|

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0


aa

ao

aw
 ॏ
aw

ue
 ॖ
ue

Ue
 ॗ
Ue

ea
 ॅ
ea
 ॕ
Ea

eu
 ॆ
eu

oa
 ॉ
oa

ou
 ॊ
ou

oe
 ऺ
oe

Oe
 ऻ
Oe
   

k*a

kh*a

g*a

g=a

j*a

Ja

j=a

D*a

D=a

d=a

Dh*a

n*a

ph*a
ॿ
b=a

y*a

Ya

r*a

L*a

Xa

 ्
[dh]
 ़
*

[da]
 ॱ
[dd]
 ॎ
[dm]

R

Rs
 ँ
MM
 ऀ
MMM

[xpr]

[xpl]

[xdr]

[xdl]

;
half consonant or halanta conjunct
क्ष
kSa
क्‍ष
k;Sa
र्म
rma
र्‍म
r;ma
द्य
dya
द्‍य
d;ya
:
halanta conjunct only
क्ष
kSa
क्‌ष
k:Sa
र्म
rma
र्‌म
r:ma
द्य
dya
द्‌य
d:ya
\
disjoin sequence
गौ
gau
गउ
ga\u
जौ
jai
जइ
ja\i

dha
द्ह
d\ha
/
literal character
गो।
go.
गो.
go/.
१२
12
12
/1/2

[da]
[द]
/[da/]
[dv]
isolate vowel sign

i
 ि
[dv]i

ai
 ै
[dv]ai

u
 ु
[dv]u

Additional keystroke sequences are available for Vedic accents.

AksharaPad screen shots
AksharaPad in Devanagari mode, using the Praja font
AksharaPad in Romanization mode
Praja font

Praja is a non-free Unicode Devanagari font developed by Dr. Peter Freund. Praja is very similar in appearance to the non-Unicode Vedic97 font in VedaPad. The screen shot above shows AksharaPad with the Praja font.

Praja includes Devanagari, Devanagari Extended, Vedic characters, and Latin letters used in IAST romanization.

Praja font order page

PLEASE READ THE FOLLOWING LIMITATIONS

  • Sanskrit only: The Devanagari characters in Praja include only the characters used in Sanskrit. They do not include characters used only in Hindi or other modern Indian languages.
  • Limited support for new characters: Praja includes many new characters, including Vedic accents, that were added to version 5.2 of the Unicode standard, released in October 2009. Windows XP does not support these new characters. Windows 7 partially supports them, and Windows 8 fully supports them.